This specific keyword is the result of scene synergy —two generations of piracy working together to preserve abandonware. Strictly speaking: No. Max Payne 1 & 2 are owned by Rockstar Games (via Take-Two Interactive). They are not "abandonware" in the legal sense.
This is where the underground preservation scene steps in. If you have searched for the string you aren't just looking for a pirate copy. You are looking for a functional , preserved , fully patched version of two masterpieces. You want the "Collector's Edition" treatment—extras, working executables, and no DRM.
Just remember: "It was pain in the ass to find this repack... but it was worth it for the bullet time." Disclaimer: This article is for educational purposes regarding game preservation and software cracking history. The author does not condone piracy of commercially available software. If Rockstar releases a proper remaster, buy it.